Bombarded with quotations कथनों की तोप

22 01 2010
Why quotations? Quotations are like energy tablets, they are small and compact but very powerful. Quotes provide instant new perspective and carries it in a light-heart way. What makes quotations so appealing is its power to attract attention with the use of small words and short sentences. However, the downside of quotation, what I find is that, it does not stay longer with the reader, unless the quote has really pierced through the heart or the mind. I am gathering some of the finest quotations made by the invaluable experiences of the thinkers and doers. Below are the selected quotes that I shortlisted that would provide a fresh lens to see oneself and others.

कथने क्यों ? कथन उर्जा गोली की तरह होती है, छोटी मगर जबरदस्त | कथने एक नए नज़रिए को तुरंत दर्शाती है और उसे  मोदक रूप में प्रस्तुत करती है | छोटे शब्दों और वाक्यों से ध्यान आकर्षित करने की शक्ति कथनों को आकर्षक बनाता है | लेकिन, कथनों की कमी, जो मुझे लगता है, यह है कि वो पाठक के साथ ज्यादा देर तक नहीं रहती – जब तक कि ऐसी कोई बात दिल या दिमाग को चीरती हुई न निकल जाये |  मैं श्रेष्ठ कथनों को बंटोर रहा हूँ, वे कथन जो विचारकों और कर्ताओं के अमूल्य अनुभवों से बने है | नीचे चुनिन्दा कथन है जिनकी मैंने सूची तैयार की है | यह सूची एक ताज़े शीशे की तरह है जिसमे खुद को और दूसरों को नविन या भिन्न दृष्टिकोण से देख सकते है |

Quotations of Sir Winston Churchill:  सर विंस्टन चर्चिल के कथन:

Churchill was the Prime Minister of Britain during the World War II  from 1940 through 1945 and again from 1951 through 1955. He was noted for his statesmanship and oratory skill though he had speech impediment for which he worked consistently to overcome. He is popularly known as the man with a unique humor during his time. Below are his some of the favored quotations.

चर्चिल विश्व युद्ध २ के समय, १९४० से लेकर १९४५ तक, ब्रितानी प्रधान मंत्री थे और दोबारा १९५१ से १९५५ तक बने | वे राजनीतिज्ञ और वकृत्व कला के लिए जाने जाते थे हलाकि वे हकलाकर बोलते थे जिसको दूर करने के लिए वे निरंतर प्रयास करते थे| वे अपने अनूठ॓ हास्य वाक्यों के लिए प्रसिद्ध थे | नीचे मेरे पसंदीदा कथन है |

Always remember, a cat looks down on man, a dog looks up to man, but a pig will look man right in the eye and see his equal.

हमेशा याद रहे, बिल्ली आदमी को नीचे नज़र से देखती है, कुत्ता आदमी को सम्मानित नज़र से देखता है, मगर सूअर आदमी से नज़र मिला कर देखता है और उसे अपने बराबर समझता है |


I was not the lion, but it fell to me to give the lion’s roar.

मैं शेर नहीं था, मगर मुझे लगा कि शेर की दहाड़ देनी चाहिए |

An appeaser is one who feeds a crocodile, hoping it will eat him last.

एक चापलूस (या दूसरों को संतुष्ट, खुश रखनेवाला) वह व्यक्ति है जो मगरमच्छ को इस आशा में खिलाये कि मगरमच्छ उसे अंतिम में खाए |

You were given a choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war.

तुम्हे युद्ध या अपमान (बेईज़ती) में से एक को चुनना है | तुमने अपमान को चुना, इसलिए तुम्हे युद्ध  भी मिलेगी |


It takes courage to stand up and speak. It also takes courage to sit down and listen.

जवाबदेही के लिए हिम्मत की ज़रुरत होती है | शांतिपूर्वक सुनने के लिए भी हिम्मत की ज़रुरत होती है |


It takes courage to stand up and walk. It also takes courage to stop and stay.
उठ कर कदम बड़ाने के लिए हिम्मत चाहिए |  रुकने और स्थायी रहने के लिए भी हिम्मत चाहिए|

It is more agreeable to have the power to give than to receive.

देने की शक्ति लेने से ज्यादा उपयोगी  है |


There are people, who the more you do for them, the less they will do for themselves.
– Jane Austen, English novelist

ऐसे लोग है जिनका जितना ज्यादा करो, उतना कम वे खुद के लिए करेंगे |
– जेन ऑस्टेन, अँगरेज़ उपन्यासकार

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I am not sure about the universe.
-Albert Einstein, American scientist

दो चीज़े अनंत है: ब्रह्माण्ड और मानव मूर्खता; और मैं ब्रह्माण्ड के बारे में निश्चित नहीं हूँ |
– अल्बर्ट आइनस्टाइन, अमरीकी वैज्ञानिक

Broadly speaking, the short words are the best, and the old words best of all.
-Winston Churchill, British Prime Minister and statesman

मोटे तौर पर, छोटे शब्द सबसे अच्छे है, और पुराने शब्द सबसे बेहतरीन |
-विंस्टन चर्चिल, ब्रितानी प्रधान मंत्री और राजनितज्ञ


Advertisements

क्रिया

Information

एक उत्तर दें

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / बदले )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / बदले )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / बदले )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / बदले )

Connecting to %s




%d bloggers like this: